מידע בטיחות חשוב
Read and understand all instructions and warnings in this manual before operating this service jack. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage. Keep this manual for future reference.
- Always use jack stands: Never work under a vehicle supported only by a jack. Always use appropriately rated jack stands to support the vehicle after lifting.
- אין לחרוג מהקיבולת המדורגת: This jack has a maximum lifting capacity of 2 tons. Do not attempt to lift loads exceeding this limit.
- Use on a hard, level surface: Ensure the jack is placed on a firm, level surface capable of supporting the load. Avoid uneven or soft ground.
- מרכז את העומס: Position the jack saddle directly under the vehicle's lifting point. An off-center load can cause instability.
- התרחק: Ensure all personnel are clear of the vehicle before and during lifting or lowering operations.
- בדוק לפני כל שימוש: Check the jack for any signs of damage, leaks, or wear before each use. Do not use a damaged jack.
- אזהרה הצעה 65: מוצר זה יכול לחשוף אותך לכימיקלים כולל עופרת, אשר ידועה למדינת קליפורניה כגורמת לסרטן ולפגמים מולדים או לנזק רבייה אחר. למידע נוסף עבור אל www.P65Warnings.ca.gov.
המוצר נגמרview
The AFF 2 Ton Wrecker Service Jack Model 208 is designed for efficient and reliable vehicle lifting. It combines robust construction with user-friendly features for both professional and home use.
תכונות מפתח
- Lightweight Anodized Aluminum Frame: Provides strength while reducing overall weight for easier portability.
- Double Pumper Technology: Features a twin hydraulic system for faster and more efficient lifting.
- Polished Plunger Pistons: Designed for a smooth surface, contributing to a longer seal life.
- Wiper Seals: Prevents dirt and contaminants from entering the hydraulic system, enhancing durability.
- Front Rollers and Padded Side Handles: Facilitate easy maneuverability and transport.

רכיבים
- זרוע הרמה: The primary component that raises the vehicle.
- אוּכָּף: The contact point with the vehicle's lifting point.
- יָדִית: Used for pumping the jack and controlling the release valve.
- גלגלים/גלגליות: Allow for easy positioning and movement of the jack.
- יחידה הידראולית: Contains the fluid and pumping mechanism.
הוראות התקנה
מפרקים
- Carefully remove the jack from its packaging.
- Inspect the jack for any shipping damage. If damage is found, do not use and contact your supplier immediately.
- ודא שכל הרכיבים המפורטים באריזה קיימים.
הרכבת ידית
- הכנס את חלק הידית התחתון לשקע הידית שעל המגבה.
- Align the holes and secure the handle using the provided pin or bolt, ensuring it is fully seated and locked.
- Attach the upper handle section to the lower section, if applicable, and secure it.
Initial Bleeding Procedure
Before first use, it is recommended to bleed any air from the hydraulic system to ensure proper operation.
- סובב את שסתום השחרור נגד כיוון השעון כדי לפתוח אותו לחלוטין.
- Pump the handle vigorously 10-15 times to circulate the hydraulic fluid and expel air.
- סובב את שסתום השחרור בכיוון השעון כדי לסגור אותו.
- Test the jack by raising and lowering it a few times without a load. If operation is not smooth, repeat the bleeding procedure.
הוראות הפעלה
Lifting a Vehicle
- חנה את הרכב על משטח קשה ומפולס. הפעל את בלם החניה וחסם את הגלגלים שיישארו על הקרקע.
- Locate the manufacturer-recommended lifting points on the vehicle chassis. Consult your vehicle's owner's manual.
- Position the jack so the saddle is directly under the lifting point. Ensure the jack is stable and not on an angle.
- Close the release valve by turning the handle clockwise until it is firm.
- Pump the jack handle to raise the vehicle to the desired height. Lift only high enough to place jack stands.
- Immediately place appropriately rated jack stands under the vehicle's designated support points.
- Slowly open the release valve to lower the vehicle onto the jack stands. Ensure the vehicle is securely resting on the stands before proceeding with any work.


הורדת רכב
- ודא שהאזור סביב הרכב פנוי.
- Raise the vehicle slightly off the jack stands using the jack.
- הסר את מעמדי הג'ק מתחת לרכב.
- סובב באיטיות את שסתום השחרור נגד כיוון השעון כדי להוריד בהדרגה את הרכב לקרקע. אל תפתח את השסתום מהר מדי, שכן הדבר עלול לגרום לרכב ליפול במהירות.
- לאחר שהרכב הוריד לחלוטין, הסר את המג'ק.
תַחזוּקָה
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your AFF Service Jack.
טיפול כללי
- Keep the jack clean and free of dirt, grease, and debris. Wipe down external surfaces after each use.
- Store the jack in a dry, protected area when not in use.
- Do not expose the jack to extreme temperatures or corrosive environments.

Hydraulic Fluid Check/Refill
Check the hydraulic fluid level periodically. Use only high-quality hydraulic jack oil.
- Lower the jack completely.
- Locate and remove the oil filler plug.
- The fluid level should be just below the filler hole. If low, add hydraulic jack oil until the correct level is reached.
- החזר את פקק המילוי למקומו בצורה בטוחה.

סִיכָה
Lubricate all moving parts and pivot points with light machine oil periodically to ensure smooth operation.
פתרון בעיות נפוצות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| ג'ק לא ירים עומס. | שסתום שחרור פתוח; נוזל הידראולי נמוך; אוויר במערכת; עומס יתר. | Close release valve; Check/refill fluid; Bleed air from system; Reduce load. |
| ג'ק מרים את עצמו לאט או באופן לא סדיר. | נוזל הידראולי נמוך; אוויר במערכת; אטמים שחוקים. | Check/refill fluid; Bleed air from system; Contact service for seal replacement. |
| ג'ק לא יחזיק עומס. | שסתום שחרור אינו סגור לחלוטין; דליפה פנימית; עומס יתר. | Ensure valve is fully closed; Contact service for internal leak; Reduce load. |
| ג'ק מוריד מהר מדי. | Release valve opened too far. | Control the release valve more slowly. |
מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | 208 |
| כושר העמסה | 2 טון |
| גובה נמוך | 3.5 אינץ' |
| High Height | 18.5 אינץ' |
| אורך השלדה | 24.5 אינץ' |
| רוֹחַב | 11.5 אינץ' |
| משקל פריט | 46 פאונד |
| חוֹמֶר | Anodized Aluminum Frame, Steel Components |

אחריות ותמיכה
אחריות מוגבלת
AFF products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AFF webאתר. שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה עבור כל תביעת אחריות.
תמיכת לקוחות
If you have any questions regarding the operation, maintenance, or troubleshooting of your AFF 2 Ton Wrecker Service Jack, please contact AFF customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official AFF webאֲתַר.