מָבוֹא
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Olympus SH-25MR Digital Camera. Please read it thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference.

תמונה: חזית view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showcasinהעיצוב הקומפקטי והעדשה שלו.
הגדרה
1. פריקה ובדיקה ראשונית
ודא שכל הרכיבים נמצאים בחבילה:
- Olympus SH-25MR Digital Camera
- סוללת ליתיום-יון
- כבל USB
- רְצוּעָה
- מדריך הוראות (מסמך זה)
2. התקנה וטעינה של הסוללה
- פתחו את מכסה הסוללה הממוקם בתחתית המצלמה.
- Insert the supplied Lithium-Ion battery, ensuring correct orientation as indicated inside the compartment.
- סגור היטב את מכסה הסוללה.
- Connect the camera to a power source using the USB cable for charging. The charging indicator will illuminate.
3. הכנסת כרטיס זיכרון
The camera supports SDHC and SDXC memory cards.
- פתח את מכסה חריץ כרטיס הזיכרון, הממוקם בדרך כלל ליד תא הסוללה.
- הכנס את כרטיס הזיכרון כאשר התווית פונה לחזית המצלמה עד שייכנס למקומו בנקישה.
- סגור את מכסה חריץ כרטיס הזיכרון.
4. הפעלה ראשונית והגדרות
- הקש על הפעלה/כיבוי כפתור הממוקם בחלק העליון של המצלמה.
- Upon first use, the camera will prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the navigation buttons and OK לַחְצָן.

תמונה: למעלה view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showing the power button, mode dial, and GPS module.
הפעלת המצלמה
1. צילום בסיסי
The SH-25MR features a 16.8-megapixel BSI CMOS sensor and 12.5x optical zoom.
- הפעלה: הקש על הפעלה/כיבוי כפתור. העדשה תיפתח.
- מצבי צילום: סובבו את חוגת המצבים בחלק העליון של המצלמה כדי לבחור את מצב הצילום הרצוי (למשל, i-AUTO עבור הגדרות אוטומטיות, SCN for scene modes).
- זום: Use the zoom lever around the shutter button to adjust the 12.5x optical zoom (4.2-52.5mm focal length). Digital zoom up to 4x is also available.
- מוֹקֵד: The camera uses Contrast Detection Autofocus. Half-press the shutter button to focus.
- הֶבזֵק: The built-in flash can be activated or set to auto mode via the camera menu.
- ייצוב תמונה: The camera features both Digital and Optical Image Stabilization to reduce blur.
- צילום תמונה: לחץ לחיצה מלאה על לחצן הצילום כדי לצלם את התמונה.

תמונה: חזית view of the Olympus SH-25MR Digital Camera with its 12.5x optical zoom lens extended.
2. הקלטת וידאו
The SH-25MR can record Full HD 1080p video at 30 frames per second in MP4 format.
- כדי להתחיל בהקלטה, לחצו על הלחצן הייעודי הקלטת סרט button, typically marked with a red dot, on the back of the camera.
- לחץ שוב על הלחצן כדי להפסיק את ההקלטה.
3. פונקציונליות GPS
The camera includes a built-in GPS receiver to geotag your photos with location data.
- Activating GPS: Enable the GPS function through the camera's menu.
- Acquiring Signal: For best results, ensure the camera has a clear view of the sky when acquiring a GPS signal. This may take a few moments.
- גיאוגרפיtagג'ינג: Once a signal is acquired, location information will be embedded into the metadata of your photos.
4. מחדשviewתמונות וסרטונים
- הקש על השמעה button (often marked with a play icon) to enter playback mode.
- Use the navigation buttons to scroll through your captured images and videos on the 3-inch LCD screen.
- הקש על OK כפתור ל view פרטים או הפעל סרטונים.

תמונה: אחורי view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, displaying the 3-inch LCD screen and control buttons.
5. חיבור למחשב
To transfer photos and videos:
- ודא שהמצלמה כבויה.
- חבר את המצלמה למחשב שלך באמצעות כבל ה-USB המצורף.
- Power on the camera. It should appear as a removable drive on your computer, allowing you to access and transfer files.
תַחזוּקָה
1. ניקיון
- עֲדָשָׁה: השתמשו במטלית רכה ונטולת סיבים או במברשת עדשות כדי להסיר בעדינות אבק. במקרה של כתמים, השתמשו בתמיסת ניקוי עדשות ייעודית.
- מסך LCD: נגבו בעדינות בעזרת מטלית רכה ויבשה. הימנעו משימוש בכימיקלים חזקים.
- גוף המצלמה: Use a soft, dry cloth to wipe away dust and dirt. Do not use solvents.
2. אחסון
- כאשר המצלמה אינה בשימוש למשך תקופות ממושכות, יש להוציא את הסוללה מהמצלמה.
- אחסנו את המצלמה במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- Use a camera bag or case to protect it from dust and physical damage.
פתרון בעיות
If you encounter issues with your Olympus SH-25MR, refer to the following common solutions:
- המצלמה לא נדלקת: ודא שהסוללה טעונה במלואה ומחוברת כהלכה. נסה לטעון את הסוללה שוב.
- התמונות מטושטשות: Check that the lens is clean. Ensure the camera has focused correctly before taking the shot (half-press the shutter button). Use image stabilization in low light or when zooming.
- הסוללה מתרוקנת מהר: Reduce screen brightness. Turn off GPS when not needed. Limit video recording. Ensure the camera is fully powered off when not in use.
- GPS לא קולט אות: עבור לאזור פתוח עם שטח נקי view of the sky. Ensure GPS is enabled in the camera settings.
- שגיאה בכרטיס זיכרון: ודא שכרטיס הזיכרון מוכנס כהלכה. נסה לפרמט את הכרטיס (פעולה זו תמחק את כל הנתונים). אם הבעיה נמשכת, נסה כרטיס זיכרון אחר.
מפרטים
Key technical specifications for the Olympus SH-25MR Digital Camera:
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| שם הדגם | SH-25MR |
| רזולוציית חיישן תמונה | 16.8 מגה פיקסל |
| זום אופטי | 12.5x |
| זום דיגיטלי | 4x |
| סוג חיישן | BSI CMOS |
| ייצוב תמונה | דיגיטלי, אופטי |
| רזולוציית וידאו | 1080p |
| קצב פריימים | 30 FPS |
| גודל מסך | 3 אינץ' |
| טכנולוגיית קישוריות | USB, GPS |
| נתמך File פוּרמָט | JPEG, RAW |
| סוג סוללה | ליתיום יון |
| משקל פריט | 208 גרם |
אחריות ותמיכה
Olympus provides a limited warranty for its products. Please refer to the warranty card included with your camera for specific terms and conditions, or visit the official Olympus webבאתר לקבלת מידע אחריות מפורט.
לתמיכה טכנית, שירות או שאלות נוספות, אנא בקרו באתר Olympus Store or contact Olympus customer service directly.