מדריך למשתמש למקרן DLP נייד InFocus IN116

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

תוכן החבילה

ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך:

• מקרן InFocus IN116
• כבל חשמל
• כבל RGB
• כבל A / V
• הוראות בטיחות
• מדריך למשתמש (מסמך זה)
• שְׁלַט רָחוֹק
• כבל HDMI

2. המוצר נגמרview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

תכונות מפתח

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
• 3000: יחס ניגודיות 1
• 3D-Ready functionality
• קישוריות HDMI
• עמיד לאורך זמן lamp לשימוש ממושך
• Easy maintenance with no filters to replace

רכיבי מקרן

תמונה 1: למעלה View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

תמונה 2: צד View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

תמונה 3: חזית View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

תמונה 4: אחורי View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

3. הוראות התקנה

מיקום

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

חיבור למקור מתח

1. חבר את כבל החשמל לשקע החשמל של המקרן.
2. חבר את הקצה השני של כבל החשמל לשקע חשמל מוארק.

Connecting Video Sources

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• סרטון מורכב: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S-Video: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. הוראות הפעלה

הפעלה/כיבוי

1. כדי להפעיל, לחץ על כּוֹחַ button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will illuminate.
2. כדי לכבות, לחץ על כּוֹחַ button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

בחירת מקור קלט

הקש על מָקוֹר button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

התאמת התמונה

• מוֹקֵד: סובבו את טבעת המיקוד שעל עדשת המקרן עד שהתמונה חדה וברורה.
• זום: כוונן את טבעת הזום שעל עדשת המקרן כדי לשנות את גודל התמונה.
• תיקון אבן מפתח: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
• מצבי תמונה: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

מצב אקו

Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

פונקציונליות תלת מימד

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. תחזוקה

Lamp תַחֲלִיף

המקרן lamp בעל אורך חיים מוגבל. כאשר ה-lamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. הamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
3. Locate and open the lamp door on the top of the projector.
4. הסר בזהירות את ה-l הישןamp מודול.
5. התקן את ה-l החדשamp module, ensuring it is securely seated.
6. סגור את ה-lamp door and reconnect the power cord.
7. אפס את ה-lamp טיימר בתפריט המסך של המקרן.

זְהִירוּת: מקרן lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

ניקוי

• חִיצוֹנִי: השתמש רך, דamp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• עֲדָשָׁה: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• מסננים: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

6. פתרון תקלות

7. מפרטים

8. אחריות ותמיכה

אחריות מוגבלת

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• מַקרֵן: אחריות מוגבלת לשנה
• חלקים ועבודה: אחריות מלאה לשנה
• Lamp: אחריות ל-6 חודשים

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webאתר או צור קשר עם תמיכת הלקוחות.

תמיכת לקוחות

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webאתר לקבלת פרטי קשר ומשאבים נוספים.

רִשְׁמִי Webאֲתַר: www.infocus.com