Soehnle S63317 Deluxe Exacta Digital Body Analysis Scale Instruction Manual

מָבוֹא

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Soehnle S63317 Deluxe Exacta Digital Body Analysis Personal Weighing Scale. Please read these instructions carefully before using the device to ensure accurate measurements and safe operation.

The Soehnle S63317 Deluxe Exacta is designed to provide a precise overview of your weight, body fat, body water, muscle mass, and estimated calorie requirements. It features a user-friendly tap-on function, convenient sensor keys, and an easy-to-read LCD screen. The scale can store data for up to 12 individual users. Its extra-large platform, made of safety glass, supports a maximum weight of 180 kg. For energy efficiency, the scale includes an automatic shut-off function, along with indicators for low battery level and overload conditions.

This image displays the Soehnle S63317 Deluxe Exacta Digital Body Analysis Scale. The scale is white with a glass surface and silver-colored electrodes. The digital display shows '0.0'. To the right, four circular icons illustrate key features: a scale icon with '180 KG' indicating maximum weight capacity, a flame icon with 'KCAL' for calorie measurement, and two icons with '0.1%' representing the precision for body fat and body water measurements.

מידע בטיחות חשוב

• אין להשתמש במשקל על משטחים רטובים או חלקלקים.
• Keep the scale away from water and high humidity.
• אין לקפוץ על המשקל ואל תחשוף אותו לפגיעות פתאומיות.
• משקל זה מיועד לשימוש אישי בלבד ולא למטרות רפואיות או מסחריות.
• If you have a pacemaker or other medical implant, consult your doctor before using the body analysis function.
• הרחק סוללות מהישג ידם של ילדים.

הגדרה

התקנת סוללה

The scale requires 1 Lithium Metal battery, which is included. Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover, insert the battery according to the polarity markings (+/-), and close the cover securely.

Scale Placement and Initial Calibration

For accurate measurements, proper placement and initial calibration are crucial. Refer to the guidelines below:

This infographic provides essential guidance on how to use the scale correctly. It highlights three common errors: incorrect calibration, improper surface selection, and inconsistent weighing conditions. For calibration, it advises not to move the scale before weighing and to wait for '0' to display. For surface, it recommends placing the scale on an even, non-slip surface like tiles or parquet. For consistent conditions, it suggests weighing at the same time, undressed, on an empty stomach, for example, in the morning after using the toilet.

• בחירת משטח: Place your scale on a hard, even, and non-slip surface, such as tiles or parquet flooring. Uneven surfaces like carpets can distort measurement results and cause weighing errors.
• כיול ראשוני: Do not move the scale immediately before weighing. After switching on, wait until the display shows '0'. If the scale is moved or lifted before a measurement, there is no correct zero setting, which can lead to inaccurate readings.

הוראות הפעלה

שקילה בסיסית

1. הנח את המשקל על משטח יציב ושטוח.
2. Gently tap the scale with your foot to activate it. The display will show '0.0'.
3. עלו על המשקל יחפים, עמדו במקום כאשר משקלכם מפוזר באופן שווה.
4. The display will show your weight. For body analysis functions, ensure your feet are positioned correctly on the silver electrodes.
5. המשקל יכבה אוטומטית לאחר מספר שניות של חוסר פעילות.

Body Analysis Functions

The scale measures weight, body fat, body water, muscle mass, and estimated calorie requirements. To use these functions, you must first set up a personal user profile.

הגדרת User Profiles (up to 12 persons)

Detailed instructions for setting up user profiles (gender, height, age) are typically found in the full product manual. Use the sensor keys (usually indicated by arrows or 'SET' button) to navigate and input your personal data. Once your profile is saved, the scale will recognize you based on your initial weight and provide comprehensive body analysis readings.

Consistent Weighing Conditions

For the most accurate and comparable results, always weigh yourself under the same conditions:

• At the same time of day (e.g., morning).
• Undressed.
• On an empty stomach.
• After using the toilet.

תַחזוּקָה

ניקוי

נקו את המשקל באופן קבוע בעזרת מטלית קלהamp cloth. Do not use abrasive cleaning agents or immerse the scale in water. Ensure the surface is dry before storage or next use.

החלפת סוללה

When the display shows a 'Lo' indicator, it is time to replace the battery. Follow the battery installation steps outlined in the 'Setup' section.

אִחסוּן

יש לאחסן את המשקל במקום יבש בטמפרטורת החדר. יש להימנע מטמפרטורות קיצוניות ואור שמש ישיר.

פתרון בעיות

• קריאות לא מדויקות: Ensure the scale is on a hard, flat surface. Do not move the scale before weighing. Weigh yourself under consistent conditions (see 'Operating Instructions').
• Display Shows 'Lo': The battery is low. Replace the battery as described in the 'Maintenance' section.
• Display Shows 'Err' or 'O-Ld': The scale is overloaded. The maximum weight capacity is 180 kg. Step off the scale immediately.
• קנה המידה לא נדלק: בדוק אם הסוללה הוכנסה כהלכה ויש בה מספיק טעינה. החלף את הסוללה במידת הצורך.
• ניתוח גוף לא עובד: Ensure you are standing barefoot on the electrodes. Check if your user profile is correctly set up.

מפרטים

This image shows the Soehnle S63317 Deluxe Exacta Digital Body Analysis Scale from an angled view, with measurement lines indicating its dimensions. The scale is 30 cm in length, 30 cm in width, and 2 cm in height.

אחריות ותמיכה

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Soehnle webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.