1. הקדמה
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your Orbit 27954 Pocket Star 4-Station Plus Indoor Sprinkler Controller. This controller is designed to manage residential 24-volt sprinkler systems, offering dual programming capabilities and a rain delay feature.

Image 1.1: The Orbit 27954 Pocket Star 4-Station Plus Indoor Sprinkler Controller. This image displays the front panel of the controller, featuring its digital display and control buttons.
2. מידע בטיחות
Please read all instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in property damage or personal injury.
- This controller is designed for indoor use only. Do not install outdoors or in areas exposed to water.
- ודא שספק הכוח מנותק לפני ביצוע כל חיווט או תחזוקה.
- All electrical wiring should comply with local codes and regulations. If you are unsure, consult a qualified electrician.
- אל תנסה לתקן את היחידה בעצמך. יש לפנות לכל טיפול וטיפול באנשי מקצוע מוסמכים.
3. התקנה
3.1 פירוק
Carefully remove the controller from its packaging. Verify that all components are present. Retain packaging for future use or disposal.
3.2 הרכבת הבקר
- Choose a suitable indoor location near a standard 120V AC outlet and away from direct sunlight or extreme temperatures.
- Use the provided mounting template (if applicable) or mark the desired screw locations on the wall.
- Install mounting screws into the wall, leaving the screw heads slightly extended.
- Hang the controller onto the screws using the keyhole slots on the back of the unit.
- Secure the controller by tightening the screws.
3.3 חיווט
חָשׁוּב: נתק את החשמל לפני החיווט.
- חיבור חשמל: Plug the controller's power cord into a standard 120V AC outlet.
- Valve Wiring: Connect one wire from each sprinkler valve to a numbered terminal (1, 2, 3, 4) on the controller. Connect the common wire from all valves to the terminal labeled 'C' (Common).
- Sensor Wiring (Optional): If using a rain sensor, connect its wires to the designated sensor terminals. Refer to your sensor's manual for specific wiring instructions.
3.4 הפעלה ראשונית
Once all wiring is complete and secure, connect the power cord to the electrical outlet. The controller display should illuminate, indicating it is powered on.
4. הוראות הפעלה
4.1 הבנת התצוגה והכפתורים
The controller features a digital display and several buttons for navigation and programming. Familiarize yourself with the 'Program', 'Set', 'Arrow' (up/down), and 'Rain Delay' buttons.
4.2 Setting Current Time and Date
- Press the 'Set' button repeatedly until 'Set Time' appears on the display.
- Use the 'Arrow' buttons to adjust the hour, then press 'Set' to move to minutes.
- Repeat for minutes, AM/PM, year, month, and day.
4.3 תכנות לוחות זמנים להשקיה
The controller supports dual programs (A and B) for flexible scheduling.
- בחר תוכנית: Press the 'Program' button to select Program A or B.
- קבע זמני התחלה: Press 'Set' until 'Start Time' appears. Use 'Arrow' buttons to set the desired start time for the first cycle. The controller supports multiple start times per program.
- Set Run Times: Press 'Set' until 'Run Time' appears. Use 'Arrow' buttons to set the duration (in minutes) for each station (1-4).
- Set Watering Days: Press 'Set' until 'Watering Days' appears. Use 'Arrow' buttons to select specific days of the week, odd/even days, or interval watering.
4.4 תפעול ידני
To manually water a station or all stations:
- Press the 'Manual' button (if available, or follow specific manual run instructions in the display menu).
- Select the desired station or 'All Stations'.
- Set the run time using the 'Arrow' buttons.
- The selected station(s) will begin watering immediately.
4.5 פונקציית עיכוב גשם
The rain delay feature allows you to pause watering for a set period without losing your programmed schedule.
- Press the 'Rain Delay' button.
- Use the 'Arrow' buttons to select the delay duration (e.g., 24, 48, or 72 hours).
- The controller will pause watering for the selected period and resume the schedule automatically afterward.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי
נגבו את החלק החיצוני של הבקר בעזרת מטלית רכהamp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בתצוגה או ב-casing.
5.2 Seasonal Considerations
As an indoor controller, the unit is not directly exposed to outdoor elements. However, ensure the indoor environment remains within recommended operating temperatures to prolong its lifespan.
6. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| תצוגת הבקר ריקה. | אין כוח. | Check power outlet, ensure power cord is securely plugged in. Verify circuit breaker. |
| Sprinklers do not turn on. | Incorrect programming, wiring issue, or rain sensor activated. | Verify watering schedule. Check valve wiring connections. Ensure rain sensor is not active or bypassed. |
| Only some sprinklers turn on. | Faulty valve, wiring issue to specific station. | Check wiring for the non-working station. Test the valve manually. |
| השקיה מתרחשת בזמנים לא נכונים. | Incorrect time/date setting or program schedule. | Verify current time and date. Review and adjust program start times and watering days. |
7. מפרטים
- דֶגֶם: Orbit 27954 Pocket Star 4-Station Plus Indoor Controller
- מותג: מַסלוּל
- מספר חלק: 27954
- מספר תחנות: 4
- כרך ידtage: 24 וולט (AC)
- קלט ממשק אנושי: כפתורים
- סוללות נדרשות: לֹא
- הַתקָנָה: מקורה
- תכונות: Dual program, Rain delay
- מידות חבילה: 21.84 x 13.46 x 6.6 ס"מ
- מִשׁקָל: 226.8 גרם
8. אחריות ותמיכה
למידע על אחריות או תמיכה טכנית, אנא עיינו באתר הרשמי של Orbit webאתר או צרו קשר עם מחלקת שירות הלקוחות שלהם. שמרו את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה.