1. המוצר נגמרview
The Progress Lighting P5821-20 is a 1-light energy-efficient compact fluorescent wall lantern designed for outdoor use. It features a transitional styling with an antique bronze finish and a matte white acrylic diffuser. This fixture is rated for use in wet locations and complies with California Title-24 requirements, making it suitable for porches, patios, and other exterior wall applications.

This image shows the Progress Lighting P5821-20 1-Light Energy Efficient Compact Fluorescent Wall Lantern in an antique bronze finish, featuring a classic design with a matte white acrylic diffuser.
2. מידע בטיחות
- אַזהָרָה: נתק את החשמל במפסק החשמל או בתיבת הנתיכים לפני התקנה או שירות.
- כל החיבורים החשמליים חייבים להיות בהתאם לתקנות המקומיות, לתקנות או לקוד החשמל הלאומי (NEC). התייעץ עם חשמלאי מוסמך אם אינך מכיר את חיבורי החיווט החשמליים בצורה נכונה.
- This product may be subject to California Proposition 65 rules and regulations. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Do not install this fixture in areas where it may be submerged in water. While rated for wet locations, it is not designed for submersion.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הרכיבים קיימים לפני תחילת ההתקנה:
- 1-Light Wall Lantern (P5821-20)
- Matte White Acrylic Diffuser
- בית אלומיניום קשיח
- חומרת הרכבה (בדרך כלל כוללת רצועת הרכבה, ברגים, אומי חוט)
- פֶּתֶק: A compact fluorescent light source (bulb) is לא כלול ויש לרכוש בנפרד.
4. התקנה והתקנה
כלים נדרשים: מברג, מפשיטי חוטים, סרט חשמלי, משקפי בטיחות.
- כבה את המתח: Before starting, ensure the power to the installation area is completely off at the circuit breaker or fuse box.
- הכנת חיווט: Carefully remove the existing fixture (if any) and expose the electrical wires from the junction box.
- Attach Mounting Strap: Secure the provided mounting strap to the junction box using the screws.
- בצע חיבורי חשמל: Connect the fixture's wires to the house wires according to local electrical codes. Typically, connect black to black (live), white to white (neutral), and bare copper or green to bare copper or green (ground). Secure connections with wire nuts and electrical tape.
- מתקן הרכבה: Carefully tuck the wires into the junction box and align the fixture with the mounting strap. Secure the fixture to the mounting strap using the provided screws.
- התקנת מקור אור: Insert a compatible compact fluorescent bulb (not included) into the fixture's socket. Refer to the specifications for the correct wattage.
- החזר כוח: לאחר השלמת ההתקנה וכל החיבורים מאובטחים, יש להחזיר את החשמל למפסק החשמל.
חָשׁוּב: אם אינך בטוח לגבי חלק כלשהו בתהליך ההתקנה, התייעץ עם חשמלאי מוסמך.
5. הוראות הפעלה
This wall lantern operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Once installed and powered, simply toggle the wall switch to turn the light on or off.
- סוג מקור אור: פלורסנט קומפקטי
- מקסימום וואטtage: 13 וואט
6. תחזוקה
- ניקוי: כדי לנקות את גוף התאורה, ודא שהחשמל כבוי. נגב בעזרת מטלית רכהamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or acrylic diffuser.
- החלפת נורה: Ensure power is off before replacing the bulb. Allow the old bulb to cool completely before removal. Replace with a new compact fluorescent bulb of the same type and wattage (13 Watts maximum).
- בְּדִיקָה: בדקו את גוף התאורה מעת לעת לאיתור סימני בלאי, נזק או חיבורים רופפים. טפלו בכל בעיה באופן מיידי.
7. פתרון תקלות
If the wall lantern does not operate correctly, perform the following checks:
- אין אור:
- ודא שמתג הקיר נמצא במצב 'פועל'.
- Check the circuit breaker or fuse for the fixture's circuit. Reset if tripped or replace fuse if blown.
- Verify the light bulb is securely screwed in and is not burnt out. Replace if necessary.
- Confirm that all electrical connections are secure and properly wired. (אַזהָרָה: Turn off power before checking wiring.)
- אור מהבהב:
- Check for a loose bulb or loose wiring connections.
- Ensure the bulb is the correct type and wattagה עבור המתקן.
If issues persist after performing these checks, consult a qualified electrician.
8. מפרטים

This image illustrates the dimensions of the P5821-20 wall lantern, measuring 8.75 inches in height, 7.25 inches in length, and 5.75 inches in width.
| מספר דגם | P5821-20 |
| מותג | תאורת התקדמות |
| סוג מקור אור | פלורסנט קומפקטי |
| מספר מקורות האור | 1 |
| מקור אור Wattage | 13 וואט (מקסימום) |
| כרך ידtage | 120 וולט |
| מקור כוח | חשמלי עם כבלים |
| צֶבַע | ברונזה עתיקה |
| סוג גימור | עָתִיק |
| סוג הרכבה | מתקן קיר |
| חומר הצללה | אקריליק, אלומיניום |
| מידות פריט (L x W x H) | 7.25 אינץ' x 5.75 אינץ' x 8.75 אינץ' |
| משקל פריט | 1.3 פאונד |
| UPC | 785247156658 |
| מספר חלק של היצרן | 94582120 |
| דירוג סביבתי | Suitable for Wet Locations (Outdoor Use) |
9. אחריות ותמיכה
This Progress Lighting product is covered by a אחריות לשנה from the date of purchase. For detailed warranty information, please refer to the official warranty document provided by Progress Lighting, which can typically be found on their website or via the link: https://hubbellcdn.com/warranty/prog_93049973_d_warranty.pdf.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Progress Lighting directly. Contact information can usually be found on the manufacturer's webבאתר או על אריזת המוצר.