Emerson EWR10D5 DVD Recorder Instruction Manual

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Emerson EWR10D5 DVD Recorder. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.

איור 1: חֲזִית view of the Emerson EWR10D5 DVD Recorder. This image displays the compact design of the unit, including the disc tray and front panel controls.

2. מידע בטיחות

• אין לחשוף מכשיר זה לגשם או לחות.
• אל תפתח את הארון. הפנה את השירות לצוות מוסמך בלבד.
• הקפידו על אוורור נאות כדי למנוע התחממות יתר.
• השתמש רק בספק הכוח שצוין.
• הרחק את היחידה מאור שמש ישיר, מקורות חום ושדות מגנטיים חזקים.
• טפלו בתקליטורים בזהירות כדי למנוע שריטות או נזק.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• Emerson EWR10D5 DVD Recorder Unit
• שלט רחוק (עם סוללות)
• Audio/Video (A/V) Cables
• כבל חשמל
• מדריך הוראות (מסמך זה)

4. תכונות מוצר

The Emerson EWR10D5 DVD Recorder offers a range of functionalities for recording and playback:

4.1 Recording Capabilities

• Records onto DVD-R and DVD-RW discs.
• Features 6 recording modes for varying quality and duration.
• Supports 1 month, 8 program timer recording.
• Automatic disc finalizing.

4.2 Playback Capabilities

• Plays DVD-R/RW discs.
• Supports DVD video playback.
• Compatible with CD-DA (audio CD) and MP3 playback.

4.3 תכונות מיוחדות

• לְחַפֵּשׂ: 3-step search function.
• זום: 1.2x, 1.5x, 2x zoom levels.
• הַקרָנָה אִיטִית: Playback in slow motion.
• סאונד דולבי דיגיטל: חוויית שמע משופרת.
• MTS/SAP: Multi-channel Television Sound/Secondary Audio Program support.
• Trilingual OSD: On-Screen Display in three languages.
• נעילת הורים: Content restriction feature.

4.4 כניסות ויציאות

• כניסות A/V קדמיות: For connecting external devices like camcorders.
• Front S-Video Input: For higher quality video input from compatible devices.
• פלט וידאו רכיבי: For high-quality video connection to a TV.
• יציאת שמע דיגיטלית (קואקסיאלית): For connecting to a home theater receiver for digital audio.

5. התקנה

5.1 חיבור לטלוויזיה

To connect your DVD recorder to a television, choose one of the following connection methods:

1. Component Video Connection (Recommended for best quality):

   Connect the Component Video Output (Y, Pb, Pr) jacks on the DVD recorder to the corresponding Component Video Input jacks on your TV using component video cables. Connect the Audio L/R Output jacks on the DVD recorder to the Audio L/R Input jacks on your TV using audio cables.
2. A/V (Composite Video) Connection:

   Connect the Video Output jack on the DVD recorder to the Video Input jack on your TV using a composite video cable (yellow). Connect the Audio L/R Output jacks on the DVD recorder to the Audio L/R Input jacks on your TV using audio cables (red and white).

5.2 חיבור מתח

Plug the supplied power cord into the AC IN socket on the rear of the DVD recorder, then plug the other end into a standard AC wall outlet.

6. הוראות הפעלה

6.1 נגינה בסיסית

1. Turn on your TV and select the correct input source for the DVD recorder.
2. הקש על כּוֹחַ button on the unit or remote control to turn on the DVD recorder.
3. הקש על פתח/סגור כפתור לפתיחת מגש הדיסק.
4. הנח תקליטור DVD או CD על המגש כאשר צד התווית פונה כלפי מעלה.
5. הקש על פתח/סגור button again to close the tray. Playback will usually start automatically. If not, press the לְשַׂחֵק לַחְצָן.

6.2 Recording to DVD-R/RW

1. Insert a blank DVD-R or DVD-RW disc into the disc tray.
2. Select the input source you wish to record from (e.g., TV tuner, Front A/V input). Use the בחר קלט כפתור בשלט רחוק או בלוח הקדמי.
3. הקש על רְשׁוּמָה כדי להתחיל בהקלטה. מחוון ההקלטה יידלק.
4. להפסקת ההקלטה, לחץ על לְהַפְסִיק לַחְצָן.
5. מצבי הקלטה: Access the menu to select from 6 available recording modes, which determine the recording quality and duration on the disc.

6.3 Finalizing Discs

For recorded DVD-R/RW discs to be playable on other DVD players, they must be finalized. The Emerson EWR10D5 features auto finalizing. Refer to the on-screen menu for manual finalizing options if needed.

6.4 נעילת הורים

The parental lock feature allows you to restrict playback of certain content based on rating levels. Access this feature through the system settings menu and follow the on-screen prompts to set a password and desired restriction level.

7. תחזוקה

7.1 ניקוי היחידה

• נגבו את החלק החיצוני של היחידה בעזרת מטלית רכה ויבשה.
• אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בתרסיסים, מכיוון שהם עלולים לפגוע בגימור או ברכיבים הפנימיים.

7.2 טיפול בדיסק

• החזיקו את הדיסקים בקצוותיהם כדי למנוע טביעות אצבעות על משטח הנגינה.
• נקו את הדיסקים בעזרת מטלית רכה ונטולת סיבים, תוך ניגוב מהמרכז החוצה.
• אחסן דיסקים בקופסאות שלהם כדי להגן עליהם מפני אבק ושריטות.

8. פתרון תקלות

9. מפרטים

10. אחריות ותמיכה

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Emerson customer service. Details for customer service can typically be found on the manufacturer's official webבאתר או באריזת המוצר.