1. מידע בטיחות חשוב
Please read these instructions carefully before using the Beurer GS 14 glass bathroom scale. Keep this manual for future reference.
- The scale is designed for personal weight measurement.
- Maximum weight capacity is 150 kg (330 lb / 23 st 8 lb). Do not exceed this limit.
- The scale features a glass surface. Stand centrally on the scale to prevent tipping. Avoid jumping on the scale.
- Always place the scale on a firm, level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
- יש להרחיק את המשקל ממים ולחות. יש לנקות אותו בעזרת מודעה.amp בַּד; לא לטבול במים.
- This device uses one Lithium-metal battery. Ensure correct polarity when inserting.
- הרחק סוללות מהישג ידם של ילדים.
2. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- 1 x Beurer GS 14 Glass Bathroom Scale
- 1 x Lithium-metal battery (pre-installed or included separately)
- 1 x מדריך הוראות
3. התקנה
- התקנת סוללה: If the battery is not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the included Lithium-metal battery, ensuring the correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
תמונה: למעלה view of the Beurer GS 14 scale, displaying a digital weight reading. This image illustrates the overall appearance of the scale.
- מיקום: Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or soft flooring, as this can affect measurement accuracy.
Image: A person's bare feet are shown standing on the Beurer GS 14 scale, which is placed on a tiled bathroom floor. This demonstrates proper usage and placement.
4. הוראות הפעלה
- Activating the Scale: The Beurer GS 14 scale uses a vibration sensor for activation. Gently tap the center of the scale with your foot or step onto it. The display will show "0.0" or "0.00".
תמונה: תקריב view of the digital display on the Beurer GS 14 scale, clearly showing a weight reading. This highlights the large, easy-to-read digits.
- ביצוע מדידה: Once "0.0" or "0.00" is displayed, step onto the scale barefoot and stand still. Your weight will be displayed within a few seconds.
- כיבוי אוטומטי: המשקל יכבה אוטומטית לאחר כ-10 שניות של חוסר פעילות כדי לחסוך בחיי הסוללה.
5. המרת יחידה
The Beurer GS 14 scale can display weight in kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). To change the unit:
- אתרו את כפתור המרת היחידות בתחתית המשקל, בדרך כלל ליד תא הסוללות.
- Press the button to cycle through the available units (kg, lb, st). The selected unit will be shown on the display.
6. תחזוקה וטיפול
- ניקוי: Clean the scale surface with a slightly damp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או לטבול את המשקל במים.
Image: A detailed corner view of the Beurer GS 14 scale, highlighting the clear glass platform and the silver sensor pads. This illustrates the material and design for cleaning purposes.
- אִחסוּן: Store the scale in a dry, safe place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- החלפת סוללה: If the display shows "Lo" or becomes dim, replace the battery.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | פִּתָרוֹן |
|---|---|
| קנה המידה לא נדלק. | Check battery installation. Replace battery if necessary. Ensure the scale is tapped or stepped on to activate. |
| קריאות לא מדויקות או לא עקביות. | Ensure the scale is on a hard, flat surface. Re-weigh yourself; sometimes the first measurement after a long period of inactivity can be slightly off. Ensure you are standing still and centrally on the scale. |
| "Lo" או "Err" מוצגים. | "Lo" indicates low battery; replace the battery. "Err" may indicate overload (weight exceeds 150 kg) or a measurement error; step off and try again. |
8. מפרטים
- דֶגֶם: Beurer GS 14 (755.40)
- יְכוֹלֶת: 150 ק"ג (330 ליברות / 23 סטון ו-8 ליברות)
- דִיוּק: 100 גרם (0.1 ק"ג)
- מידות: 30 x 30 x 2 ס"מ (בקירוב)
- חוֹמֶר: זכוכית בטיחותית
- לְהַצִיג: LCD דיגיטלי
- מקור כוח: 1 x Lithium-metal battery (included)
- תכונות: Vibration sensor activation, Automatic shut-off, Unit conversion (kg/lb/st)
9. אחריות ותמיכה
This Beurer GS 14 scale comes with a אחריות לשנה מתאריך הרכישה. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Beurer customer service or visit the official Beurer webאֲתַר.
ניתן למצוא מידע נוסף ופרטי התקשרות באתר Beurer Brand Store.