1. המוצר נגמרview
The Technoline WS 6810 amber Weather Station is a sophisticated device designed to provide accurate indoor and outdoor temperature readings, precise timekeeping via DCF-77 radio control, and convenient alarm functions. Its modern design with a warm amber LED display and black high-gloss finish integrates seamlessly into any contemporary home environment. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your weather station.
איור 1.1: חזית view of the Technoline WS 6810 Weather Station, displaying indoor and outdoor temperatures, current time, and alarm indicators.
2. תכולת החבילה
אנא בדקו היטב את תוכן האריזה. אם חסרים פריטים או פריטים פגומים, צרו קשר עם הספק שלכם באופן מיידי.
- 1 x Technoline WS 6810 Temperature Station (Main Unit)
- 1 x TX96 (TW004) Outdoor Sensor
- 1 x Power Supply Unit (220V)
- מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)
פֶּתֶק: 3 x AAA Micro LR03 batteries for main unit backup and 2 x AAA Micro LR03 batteries for the outdoor sensor are לא כלול ויש לרכוש בנפרד.
Figure 2.1: The Technoline WS 6810 main unit alongside its TX96 outdoor sensor.
3. תכונות עיקריות
- DCF-77 Radio-Controlled Clock: Automatic time synchronization for precise timekeeping. Includes manual setting option and time zone adjustment (± 1 hour).
- Indoor and Outdoor Temperature Display: Monitors and displays current temperatures for both indoor and outdoor environments.
- זיכרון טמפרטורה מינימלי / מקסימאלי: Records and displays the highest and lowest temperatures measured.
- שעוני מעורר כפולים: Two independent alarms (ALM1, ALM2) with adjustable settings.
- פונקצית נודניק: Provides a temporary pause for alarms, typically 5 minutes.
- בהירות תצוגה מתכווננת: Two brightness levels for optimal visibility in various lighting conditions.
- מעמד שולחן: Integrated stand for convenient desktop placement.
- תצוגת לד: Clear, warm amber LED digits for easy readability.
4. מדריך התקנה
4.1. הפעלת היחידה הראשית
- Connect the provided power supply unit to the DC IN port on the back of the WS 6810 main unit.
- Plug the power adapter into a standard 220V electrical outlet. The display will illuminate.
- לחשמל גיבוי במהלך היציאהtages, insert 3 x AAA Micro LR03 batteries (not included) into the battery compartment on the back of the main unit, observing polarity (+/-).
4.2. Installing Batteries in the Outdoor Sensor (TX96)
- Open the battery compartment on the back of the TX96 outdoor sensor.
- Insert 2 x AAA Micro LR03 batteries (not included), ensuring correct polarity.
- סגור היטב את תא הסוללות.
4.3. Initial Synchronization and Sensor Placement
- Place the outdoor sensor within effective transmission range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit. Avoid placing it near large metal objects, electrical appliances, or direct sunlight.
- The main unit will automatically attempt to receive the DCF-77 radio signal for time synchronization and connect with the outdoor sensor. This process may take several minutes. A signal icon will appear on the display once synchronization is successful.
- If the outdoor temperature does not appear after a few minutes, press the "SENSOR" button on the main unit to manually initiate a search for the outdoor sensor.
4.4. Time Zone Setting (if required)
If you are in a region where the DCF-77 signal's standard time differs from your local time (e.g., outside Central European Time), you may need to adjust the time zone.
- In normal time display mode, press and hold the "SET" button until the time zone offset flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the time zone offset in ±1 hour increments.
- Press "SET" again to confirm and exit.
איור 4.1: למעלה view of the WS 6810, highlighting the control buttons for setup and operation.
5. הוראות הפעלה
5.1. הצג מידע
The large LED display shows the following information:
- IN: טמפרטורת פנים.
- הַחוּצָה: Outdoor temperature (from TX96 sensor).
- זְמַן: Current time (radio-controlled).
- ALM1 / ALM2: Indicators for Alarm 1 and Alarm 2.
- סמל אות: Indicates successful DCF-77 signal reception.
- MIN / MAX: Indicators for minimum and maximum temperature records.
5.2. הגדרת אזעקות
The WS 6810 features two independent alarms (ALM1 and ALM2).
- Press the "ALARM" button repeatedly to cycle through ALM1, ALM2, and normal time display.
- When ALM1 or ALM2 is displayed, press and hold the "ALARM" button until the alarm time flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "ALARM" to confirm and move to minutes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the minutes, then press "ALARM" to confirm.
- To activate/deactivate an alarm, select ALM1 or ALM2 display, then press the "+" button. An alarm icon will appear/disappear.
5.3. פונקציית נודניק
When an alarm sounds, press the "SNOOZE/LIGHT" button to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes.
5.4. כוונון בהירות התצוגה
Press the "SNOOZE/LIGHT" button (when no alarm is sounding) to toggle between the two available brightness levels for the LED display.
5.5. Viewטמפרטורות מינימום/מקסימום
Press the "MIN/MAX" button to cycle through the current, maximum, and minimum recorded indoor and outdoor temperatures. To reset the min/max records, press and hold the "MIN/MAX" button while the min/max values are displayed.
6. תחזוקה
- ניקוי: נגבו את היחידה הראשית ואת חיישן החוץ בעזרת מטלית רכהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- החלפת סוללה: Replace batteries in the outdoor sensor and main unit (for backup) when the low battery indicator appears on the display or when performance degrades. Always replace all batteries of a set at the same time.
- מיקום חיישן: Periodically check the outdoor sensor's placement to ensure it is protected from direct sunlight and heavy precipitation for accurate readings and longevity.
- אִחסוּן: אם מאחסנים את המכשיר לתקופה ממושכת, יש להוציא את כל הסוללות כדי למנוע דליפה.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין תצוגה ביחידה הראשית. | Power adapter not connected or faulty; batteries (backup) are dead or incorrectly inserted. | Ensure power adapter is securely plugged in. Check and replace backup batteries, ensuring correct polarity. |
| טמפרטורת החוץ לא מוצגת או אינה מדויקת. | סוללות חיישן חיצוני מתות; חיישן מחוץ לטווח; הפרעות; חיישן לא משויך. | Replace outdoor sensor batteries. Move sensor closer to the main unit. Avoid placing near electronics. Press "SENSOR" button on main unit to re-establish connection. |
| הזמן שגוי או לא מסונכרן. | Weak DCF-77 signal; interference; incorrect time zone setting. | Relocate the main unit to an area with better signal reception (e.g., near a window, away from electronics). Check time zone setting. Manual time setting is available if radio control fails. |
| אזעקה לא נשמעת. | Alarm is not activated; alarm volume too low (not applicable for this model, but common issue). | Ensure the alarm icon (ALM1 or ALM2) is displayed, indicating activation. Re-set the alarm time. |
8. מפרט טכני
| דֶגֶם | WS 6810 amber |
| מידות היחידה הראשית (אורך x רוחב x גובה) | 28.5 x 7 x 5.5 ס"מ (כ-11.2 x 2.8 x 2.2 אינץ') |
| משקל יחידה ראשית | 500 גרם (כ-1.1 פאונד) |
| Outdoor Sensor (TX96) Dimensions (L x W x H) | 50 x 22 x 104 מ"מ (בערך 2.0 x 0.9 x 4.1 אינץ') |
| ספק כוח (יחידה ראשית) | 220V AC Power Adapter (included) |
| Backup Power (Main Unit) | 3 סוללות AAA מיקרו LR03 (לא כלולות) |
| Power Supply (Outdoor Sensor) | 2 סוללות AAA מיקרו LR03 (לא כלולות) |
| סוג תצוגה | LED (ענבר) |
| סנכרון זמן | DCF-77 נשלט רדיו |
| טווח טמפרטורות (פנימי) | (Information not provided, typical range is 0°C to 50°C) |
| טווח טמפרטורות (חיצוני) | (Information not provided, typical range is -20°C to 60°C) |
9. אחריות ותמיכה
Technoline products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or visit the official Technoline webאֲתַר.
דף המוצר הרשמי: http://www.technoline.eu/products/en/4029665068107
אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור תביעות אחריות.