מָבוֹא
This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your Leviton Commercial Grade Single Receptacle Outlet, Model 5821-W. This 20 Amp, 250 Volt, NEMA 6-20R, 2-Pole, 3-Wire receptacle is designed for commercial and institutional applications, offering durability and reliable performance. Please read all instructions carefully before beginning installation.
מידע בטיחות חשוב
אזהרה: סכנת התחשמלות או שריפה.
- יש לנתק תמיד את החשמל במפסק החשמל או בתיבת הנתיכים לפני התקנה או טיפול במכשיר זה.
- ההתקנה חייבת להתבצע על ידי חשמלאי מוסמך בהתאם לכל תקנות החשמל הלאומיות והמקומיות.
- Use only copper or copper-clad wire. Do not use with aluminum wiring.
- ודא שכל חיבורי החוטים מאובטחים ומבודדים כראוי.
- אין לחרוג מהדירוגים החשמליים שצוינו של 20 Ampו-250 וולט.
- מכשיר זה מיועד לשימוש פנימי בלבד.
Failure to follow these instructions may result in serious injury, death, or property damage.
המוצר נגמרview
The Leviton 5821-W is a commercial specification grade single receptacle outlet. It features a smooth face and is designed for side wiring. The NEMA 6-20R configuration indicates it is a 2-pole, 3-wire grounding receptacle rated for 20 Amps ב-250 וולט.

איור 1: חזית view of the Leviton 5821-W Single Receptacle Outlet, showing the NEMA 6-20R configuration.

איור 2: צד view of the Leviton 5821-W Single Receptacle Outlet, highlighting the side wire terminals.

איור 3: אחורה view of the Leviton 5821-W Single Receptacle Outlet, showing the robust construction and wiring access points.
התקנה והתקנה
כלים נדרשים: Screwdriver (Phillips and flathead), Wire Strippers, Electrical Tape, Voltagבודק אלקטרוני.
- כבה את המתח: אתר את מפסק החשמל או הנתיך ששולט בשקע שאתה מחליף או מתקין. כבה אותו. ודא שהחשמל כבוי באמצעות מכשיר עוצמהtagבודק e.
- הסר את השקע הישן (אם רלוונטי): Unscrew the wall plate and then the mounting screws holding the old receptacle in the electrical box. Carefully pull the old receptacle out of the box. Disconnect the wires, noting which wire was connected to which terminal.
- הכינו חוטים: הסירו כ-12.7 מ"מ (1/2 אינץ') של בידוד מקצות חוטי המעגל. ודאו שקצוות החוטים נקיים וישרים.
- חיבור חוטים: The Leviton 5821-W is a side-wire only device.
- חבר את שָׁחוֹר or אָדוֹם (hot) wire to the פליז terminal screw.
- חבר את לָבָן (neutral) wire to the כֶּסֶף terminal screw.
- חבר את יָרוֹק or bare copper (ground) wire to the יָרוֹק terminal screw.
- שקע הר: Carefully fold the wires into the electrical box, leaving enough room for the receptacle. Insert the receptacle into the box and secure it with the mounting screws.
- התקן לוחית קיר: Attach the wall plate over the receptacle and secure it with the provided screw(s).
- החזר כוח: הפעל מחדש את החשמל במפסק החשמל או בתיבת הנתיכים.
- מִבְחָן: Verify the receptacle is functioning correctly with a suitable device.
הוראות הפעלה
The Leviton 5821-W Single Receptacle Outlet operates by providing a 20 Amp, 250 Volt power connection for compatible NEMA 6-20P plugs. Simply insert the plug of your electrical device into the receptacle. Ensure the plug is fully inserted for a secure connection.
This receptacle is designed for continuous duty within its specified ratings. It does not feature any user-operable controls or indicators.
תַחזוּקָה
The Leviton 5821-W receptacle requires minimal maintenance. Regular inspection and cleaning are recommended to ensure optimal performance and safety.
- ניקוי: To clean the surface of the receptacle, first turn off power at the circuit breaker. Use a soft, damp cloth with a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the surface is completely dry before restoring power.
- בְּדִיקָה: Periodically inspect the receptacle for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is observed, turn off power immediately and have the receptacle inspected and replaced by a qualified electrician.
- אֲטִימוּת: Over time, wire connections can loosen. If you suspect a loose connection (e.g., flickering power, heat from the outlet), turn off power and have a qualified electrician check and tighten all terminal screws.
פתרון בעיות
If you experience issues with your Leviton 5821-W receptacle, refer to the following common troubleshooting steps. Always ensure power is OFF before performing any inspection or repair.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח בשקע. | Circuit breaker tripped or fuse blown. Loose wiring connection. Faulty receptacle. | Check and reset the circuit breaker or replace the fuse. Turn off power and check wire connections; tighten if loose. If problem persists, replace the receptacle. |
| Plug does not fit or is loose. | Incorrect plug type (not NEMA 6-20P). Worn receptacle contacts. | Ensure the device plug is NEMA 6-20P. If contacts are worn, replace the receptacle. |
| השקע מרגיש חם. | Overload. Loose wiring connection. | Reduce the load on the circuit. Turn off power and check wire connections; tighten if loose. If warmth persists, consult a qualified electrician. |
אם שלבי פתרון הבעיות אינם פותרים את הבעיה, פנו לחשמלאי מוסמך לקבלת סיוע.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | לויטון |
| דֶגֶם | 5821-W |
| סוּג | שקע מיכל בודד |
| צִיוּן | מפרט מסחרי דרגה |
| Ampלמחוק | 20 Amps |
| כרך ידtage | 250 וולט |
| תצורת NEMA | 6-20R |
| מוטות/חוטים | הארקה דו-קוטבית, 3 חוטים |
| שיטת חיווט | Side Wire Only |
| חוֹמֶר | ניילון |
| צֶבַע | לָבָן |
| מידות המוצר | 12.5"L x 8"W (Note: This dimension seems unusually large for an outlet. It might refer to packaging or a different measurement. Actual device dimensions are typically smaller.) |
| הסמכות | UL Listed 498, CSA Certified, NOM Certified, Meets NEMA WD-1 and WD-6, ANSI Standards |
| UPC | 078477790281 |
אחריות ותמיכה
אַחֲרָיוּת: This Leviton product is backed by a limited 10-year warranty on parts. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Leviton webאֲתַר.
תמיכת לקוחות: לסיוע טכני, שאלות בנוגע למוצר או תביעות אחריות, אנא צרו קשר עם תמיכת הלקוחות של Leviton דרך שירות הלקוחות הרשמי שלהם. website or the contact information provided in your product packaging. Always provide the model number (5821-W) when seeking support.
You can visit the official Leviton store for more information: חנות לויטון