1. מידע בטיחות חשוב
אנא קראו והבינו את כל ההוראות לפני תחילת ההתקנה. אי ביצוע פעולה זו עלול לגרום להתחשמלות, שריפה או פציעות אחרות שעלולות להיות קטלניות או לגרום נזק לרכוש.
- אַזהָרָה: סכנת התחשמלות. נתק את החשמל ממפסק החשמל או בתיבת הנתיכים לפני התקנה או שירות.
- כל החיבורים החשמליים חייבים להיות בהתאם לתקנות המקומיות, לתקנות או לקוד החשמל הלאומי (NEC). התייעץ עם חשמלאי מוסמך אם אינך מכיר את חיבורי החיווט החשמליים בצורה נכונה.
- השתמשו רק במחברי חוטים הרשומים ב-UL/cUL.
- מוצר זה עשוי להכיל כימיקלים הידועים למדינת קליפורניה כגורמים לסרטן, מומים מולדים או נזקים אחרים למערכת הרבייה (אזהרת הצעה 65). יש לשטוף ידיים לאחר הטיפול.
2. המוצר נגמרview
The Progress Lighting P5607-31 is a traditional 1-light outdoor wall lantern featuring clear flat glass and a textured black finish. It is designed for outdoor use, providing illumination for porches, patios, and other exterior areas.

איור 2.1: חֲזִית view of the Progress Lighting P5607-31 outdoor wall lantern in textured black with clear glass.

איור 2.2: Line drawing illustrating the design of the P5607-31 outdoor wall lantern.
3. התקנה והתקנה
3.1 תכולת החבילה
Verify that all components are present before beginning installation. The package typically includes the fixture, mounting hardware, and an installation sheet.
3.2 התקנה מוקדמת
- כבה את החשמל במפסק הראשי או בתיבת הנתיכים.
- Carefully unpack the fixture and components.
3.3 הרכבת המתקן
This fixture is designed for wall mounting. Ensure the mounting surface is secure and can support the weight of the fixture.
- חבר את תושבת ההרכבה לקופסת החיבורים באמצעות הברגים המצורפים.
- ודא שהתושבת מאוזן ומחוברת היטב.
3.4 חיבורי חשמל
Connect the fixture wires to the house wires according to the following:
- חבר את החוט השחור מהגוף התאורה לחוט השחור (החם) מתיבת הצומת.
- חבר את החוט הלבן מהגוף התאורה לחוט הלבן (הניטרלי) מתיבת החיבורים.
- Connect the bare copper or green ground wire from the fixture to the green or bare copper ground wire from the junction box.
- Secure all connections with UL/cUL listed wire connectors.
3.5 אבטחת המתקן
- הכנס בזהירות את כל החוטים לתוך תיבת החיבורים.
- Align the fixture with the mounting bracket and secure it using the provided screws or nuts.
3.6 התקנת נורה
This fixture uses one (1) 100-Watt maximum, medium base (E26) bulb. An A19 shape bulb is recommended for optimal appearance with the clear glass.

איור 3.1: Bulb information indicating an E26 (Medium Base) bulb and recommending an A19 bulb shape for this fixture.
- Screw the bulb into the socket until snug. Do not overtighten.
- This fixture is dimmable when used with compatible wall dimmers and dimmable light bulbs.
3.7 מיקום מומלץ
For aesthetic balance, wall lanterns are often sized to be approximately 1/4 the height of the door they flank.

איור 3.2: Example of wall lantern height recommendation: 1/4 of the door height. For a 96-inch door, a 24-inch fixture is suggested.

איור 3.3: Illustration of outdoor wall lantern placement on a house, demonstrating appropriate sizing and spacing for garage and entryways.
4. תפעול
Once installed and power is restored, the fixture operates by a standard wall switch. If a compatible dimmer switch and dimmable bulb are used, the light output can be adjusted.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי
כדי לנקות את גוף התאורה, כבו את החשמל ונגבו בעזרת מטלית רכהamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the finish or glass.
5.2 החלפת נורה
Before replacing the bulb, ensure the power is turned off at the circuit breaker. Allow the bulb to cool completely before touching. Replace with a new 100-Watt maximum, E26 base bulb.
6. פתרון תקלות
- האור לא נדלק:
- Check that the power is turned on at the circuit breaker.
- Ensure the bulb is securely screwed into the socket and is not burnt out.
- ודא שכל החיבורים החשמליים מאובטחים.
- Inspect for any defective electrical components or wiring.
- Fuse blows or circuit breaker trips:
- Check for crossed wires or short circuits.
- ודא הנורה מהtage does not exceed the fixture's maximum rating (100W).
7. מפרטים

איור 7.1: Detailed dimensions of the P5607-31 fixture, showing a width of 4-9/16 inches and a height of 8-5/8 inches.
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | P5607-31 |
| מותג | תאורת התקדמות |
| מידות (L x W x H) | 4.5" x 4.5" x 8" (4-9/16" W x 8-5/8" H) |
| משקל פריט | 1 פאונד (16 אונקיות) |
| חוֹמֶר | אֲלוּמִינְיוּם |
| סוג גימור | Clear (Glass) |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| סִגְנוֹן | מָסוֹרתִי |
| סוג מקור אור | ליבון (תואם ל-LED) |
| בסיס נורה | E26 (בסיס בינוני) |
| מקס וואטtage | 100 וואט |
| כרך ידtage | 120 וולט |
| בְּהִירוּת | 1600 lumen (with 100W incandescent) |
| רמת עמידות במים | עמיד במים |
| סוג הרכבה | Protruding (Wall Mount) |
| UPC | 785247560738 |
8. מידע על אחריות
This Progress Lighting product is covered by a אחריות מוגבלת לשנה. This warranty guarantees your satisfaction with the purchase and includes professional after-sales customer service support. For specific details regarding warranty claims or service, please refer to the original purchase documentation or contact Progress Lighting customer service.
9. תמיכה
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Progress Lighting customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webבאתר או על אריזת המוצר.